Благие Дела

السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ

Ас-сиваку матхаратун лиль-фами мардатун лир-рабби

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ

Аль-хамду лиЛляхи-ллязи ахьяна ба'да ма аматана ва иляйхин-нушур

رَكْعَتَا الْفَجْرِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا

Рак'ата аль-фаджри хайрун мин ад-дунья ва ма фиха

مَنْ صَلَّى اثْنَتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً فِي يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ بُنِيَ لَهُ بِهِنَّ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ

Ман салля иснатей 'ашрата рак'атан фи яумин ва лейлятин буния ляху бихинна байтун филь-джанна

مَنْ تَطَهَّرَ فِي بَيْتِهِ ثُمَّ مَشَى إِلَى بَيْتٍ مِنْ بُيُوتِ اللَّهِِ

Ман татаххара фи бейтихи сумма маша иля бейтин мин буютиЛляхи

سُبْحَانَ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ

СубханаЛлах, валь-хамду лиЛлях, ва Аллаху Акбар

إِذَا أَتَيْتَ مَضْجَعَكَ فَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ

Иза атейта мадж'ака фатавадда' вуду'ака лис-саля

اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ

Аллаху ля иляха илля хуваль-Хайюль-Кайюм

ثُمَّ اضْطَجِعْ عَلَى شِقِّكَ الْأَيْمَنِ

Сумма-дтаджи' 'аля шиккикаль-айман

تَبَسُّمُكَ فِي وَجْهِ أَخِيكَ لَكَ صَدَقَةٌ

Табассумука фи важхи ахика ляка садака

عَجَبًا لِأَمْرِ الْمُؤْمِنِ إِنَّ أَمْرَهُ كُلَّهُ خَيْرٌ

'Аджабан ли-амриль-му'мин инна амраху кулляху хайр

مَا زَالَ جِبْرِيلُ يُوصِينِي بِالْجَارِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيُوَرِّثُهُ

Ма заля Джибрилю юсини биль-джари хатта зананту аннаху саюваррисуху